B2D Doc visar: A Picture to Remember

Hjärtligt välkomna till Stockholmspremiären av A Picture to Remember!Titel: A Picture to Remember Regissör: Olga Chernykh, Ukraina Längd: 72 min Språk: ukrainska och ryska, med engelsk textI dokumentären A Picture to Remember skildrar Olga Chernykh kriget i Ukraina ur perspektivet av tre generationer kvinnor i sin familj. Chernykh växte upp i Donetsk under 1990-talet innan hon flyttade med sina föräldrar till huvudstaden Kyiv, medan hennes mormor stannade kvar i Donbas – en region som delvis ockuperades av proryska rebeller 2014. När Ryssland invaderade Ukraina 2022 förstärktes avståndet och känslan av förlust mellan Chernykh och hennes mormor.  Filmen, uppbyggd som ett personligt essäverk, väver samman videomöten mellan Chernykh, hennes mor (en patolog som arbetar ovanför ett bårhus där hon oväntat nog känner sig trygg under bombattacker) och hennes mormor. Deras samtal varvas med bilder och filmer från familjearkivet, nyhetsklipp samt närbilder på de parasiter Chernykhs mor studerar i sitt mikroskop.  Resultatet är en kalejdoskopisk och intim filmresa genom tid och minne. Genom att koppla det pågående våldet i Donbas till den förstörelse som drabbade regionen under andra världskriget, som Chernykhs mormor minns det, suddar filmen ut gränserna mellan dåtid och nutid, mellan verklighet och minne. A Picture to Remember är en känslosam dokumentär om tre generationers kamp mot krigets mörker och osäkerhet, och sökandet efter sätt att hantera sorg och förlust. A Picture to Remember hade sin premiär på IDFA 2023, där den invigde festivalen och tävlade i Envision Competition. Filmen har sedan dess vunnit Bästa dokumentärfilm på goEast Film Festival och Dokumentärpriset på Sarajevo Film Festival. Filmvisningen är en del av B2B Docs 10-årsjubileum: A Shot at the Future, arrangerad med stöd från Region Stockholm och Svenska Institutet. Kolla in det övriga programmet på: www.b2bdoc.se/news/ashotatthefuture  --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Welcome to the Stockholm premiere of A Picture to Remember!Title: A Picture to RememberDirector: Olga Chernykh, UkraineLength: 72 minLanguage: Ukrainian and Russian, with English subtitles In the documentary A Picture to Remember, Olga Chernykh depicts the war in Ukraine from the perspective of three generations of women in her family. Chernykh grew up in Donetsk in the 1990s before moving with her parents to the capital Kyiv, while her grandmother remained in the Donbas - a region partially occupied by pro-Russian rebels in 2014. When Russia invaded Ukraine in 2022, the distance and sense of loss between Chernykh and her grandmother intensified. The film, structured as a personal essay, weaves together video encounters between Chernykh, her mother (a pathologist who works above a morgue where she ironically feels safe during bomb attacks) and her grandmother. Their conversations are interspersed with photos and films from the family archive, news clips and close-ups of the parasites Chernykh's mother studies under her microscope. The result is a kaleidoscopic and intimate film journey through time and memory. Linking the ongoing violence in the Donbas to the destruction of the region during World War II, as Chernykh's grandmother remembers it, the film blurs the boundaries between past and present, between reality and memory. A Picture to Remember is an emotional documentary about three generations' struggle with the darkness and uncertainty of war, and the search for ways to cope with grief and loss. A Picture to Remember premiered at the International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) in 2023, where it served as the festival's opening film and competed in the Envision Competition. It has since won the Best Documentary Award at the goEast Film Festival and the Documentary Competition award at the Sarajevo Film Festival. The screening is part of B2B Docs 10th anniversary: A Shot at the Future, arranged with support from the Stockholm Region and the Swedish Institute.Check out the rest of the programme at: www.b2bdoc.se/news/ashotatthefuture